Incluso en el «parpadeo y te lo perderás» en el mundo de las cámaras digitales compactas, la Canon PowerShot A700 con lente con zoom 6x y un precio económico fue un modelo de corta duración; anunció a fines de febrero y reemplazada en agosto por la cámara de prueba aquí, la PowerShot A710 IS. Aparte de un lavado de cara de diseño y algunos ajustes en las funciones, el cambio más grande y más bienvenido es que el nuevo modelo agrega estabilización de imagen óptica, algo de lo que lamentamos la falta de la A700. También hay un millón de píxeles adicionales (de 6 a 7 MP) y la combinación habitual de funciones manuales y automáticas de la serie A. Entonces, averigüemos si el A710 ES un digno sucesor del popular A700, comenzando, como siempre, con las características principales.

  • 7,1 megapíxeles
  • Zoom óptico de 6x con estabilizador de imagen óptico (equivalente a 35-210 mm)
  • DIGIC II, iSAPS, AiAF de 9 puntos, FlexiZone AF / AE
  • Teleconvertidor digital y zoom de seguridad
  • LCD de 2,5 ”con amplio ángulo de visión y visor óptico de imagen real
  • 20 modos de disparo

Powershot A700 vs A710: ¿Qué ha cambiado?

La A710 es más que una simple renovación de estilo (aunque es una cámara mucho más atractiva); en realidad es una actualización bastante significativa, con la adición de un sistema de estabilización de imagen óptica en la parte superior de la lista (este es el primer modelo de la serie ‘A’ en obtener IS). El único inconveniente es la ligera reducción en la duración de la batería (todavía unas impresionantes 360 disparos con un par decente de baterías AA NiMH).

    • Mayor resolución (7MP frente a 6MP)
    • Estabilización de imagen
    • Nuevo ‘Zoom de seguridad’ (función avanzada de zoom digital)
    • Modo de película de 60 fps (QVGA)
    • Efectos MyColors en modo reproducción
    • Advertencia de sobreexposición de reproducción
    • Superposición 3: 2 en visualización en directo
    • Duración de la batería ligeramente menor
    • Soporte de tarjeta SDHC
    • Modo de escena submarina (para usar con la nueva carcasa submarina opcional de 40 m)
    • Velocidad de disparo continuo ligeramente reducida (1,7 fps frente a 2,0 fps)
    • 10 g (0,36 oz) más pesado

Especificaciones de la PowerShot A710 IS

precio de calle ?? Nosotros: $ 316
?? Reino Unido: £ 280
Cuerpo material

Plástico y metal

Sensor • CCD tipo 1 / 2,5 «
• 7,1 millones de píxeles efectivos
Procesador de imagen DIGIC II con tecnología iSAPS
Tamaños de imagen

• 3072 x 2304
• 2592 x 1944
• 2048 x 1536
• 1600 x 1200
• 640 x 480
• 3072 x 1728

Clips de película

• 640 x 480 a 15/30 fps. Hasta 1GB o 1 hora
• 320 x 240 a 15/30/60 fps. Hasta 1 GB o 1 hora (15/30 fps). Hasta 1 minuto (60 fps)
• 160 x 120 a 15 fps. Hasta 3 min
• AVI Motion JPEG

Lente

• Zoom óptico de 6x
• 35 – 210 mm equiv.
• F2.8 – F4.8

Estabilización óptica Sí (tipo turno)
Atención ?? Enfoque automático TTL
?? Iluminador AF
?? AiAF de 9 puntos o AF de 1 punto (cualquier posición o centro fijo)
?? Modo macro de 1 cm
Medida ?? Evaluativo
?? Promedio ponderado al centro
?? Puntual (centro o vinculado al marco de enfoque)
Modo de disparo

• Auto
• Programa AE
• AE con prioridad a la obturación
• AE con prioridad de apertura
• Manual
• Retrato
• Paisaje
• Escena nocturna
• Asistente de puntada
• Película
• Escena especial
• Soltero
• Continuo

Velocidades de obturación ?? 15-1 / 2000 segundos
Aberturas F2,8 – 8 (gran angular) F4,8 – 8 (teleobjetivo)
Compensación de exposición +/- 2EV en incrementos de 1/3 de paso
Sensibilidad ?? Auto
?? Auto ISO alto
?? ISO 80, 100, 200, 400, 800
Balance de Blancos • Auto
• Luz del día
• Nublado
• Tungsteno
• Fluorescente
• Fluorescente H
• Submarino
• Personalizado
Parámetros de imagen Mis colores (Mis colores desactivados, Vívido, Neutro, Sepia, Blanco y negro, Tono de piel más claro, Tono de piel más oscuro, Película positiva, Azul vivo, Rojo vivo, Verde vivo, Color personalizado)
Continuo Continuo (1,7 fps) hasta que la tarjeta esté llena
Destello • Automático, Flash encendido, Flash apagado, Sincronización lenta, Reducción de ojos rojos
• Compensación de flash: +/- 2EV en incrementos de 1/3 de parada
• Segunda cortina
• Alcance: 55 cm – 3,5 m (ancho) / 2,5 m (teleobjetivo)
Almacenamiento • Compatible con SD, SDHC, MMC
• Tarjeta de 16 MB incluida
Visor Zoom de imagen real, visor óptico
monitor LCD • TFT P-Si de 2,5 pulgadas
• 115.000 píxeles
Conectividad • USB 2.0 de alta velocidad
• Salida AV
Poder ?? 2 pilas AA
?? Se recomienda NiMH (alcalino suministrado)
?? Adaptador de CA opcional
En el cuadro*

?? Canon PowerShot A710 IS
?? 2 pilas alcalinas AA
?? Tarjeta de 16 MB
?? Correa para la muñeca
?? Cable AV
?? Cable de interfaz
?? CD-ROM de software

Otras características

?? Memo de sonido de hasta 60 segundos por imagen
?? Histograma
?? 2,10 segundos o temporizador automático personalizado
?? Teleconvertidor opcional de 1.75x (TC-DC58N)
?? Lente 0.7x de gran angular opcional (WC-DC58N)
?? Lente para primeros planos opcional 250D (58 mm
?? Opcional
Flash de alta potencia (HF-DC1)
?? Estuche impermeable opcional WP-DC6

Peso (inc batts) 210 g aprox.
Dimensiones 97,5 x 66,5 x 41,2 mm